Ta powłoka , która ściera się od razu i jest rzeczywiście nieszkodliwa, jest nazywana “rozkwitem” winogron lub czasem “rumieńcem”. Jak opisano tutaj , (wiki dla Fermentacji w Winiarstwie), zawiera ona śladowe ilości naturalnych drożdży, chociaż uważa się, że jest to raczej wynik ambient drożdży niż rezultat właściwego procesu wzrostu.
tutaj znajdujemy bardziej dokładną odpowiedź,
To głównie nieszkodliwy wosk, mówi Kay Bogart, winiarz, który pracuje dla Uniwersytetu Kalifornijskiego w Davis’s viticulture program. Winiarnia produkuje go w celu ochrony jagód przed utratą wilgoci. Często jest to również zwykły stary pył, dodaje Jim LaMar, profesor oceny sensorycznej wina na California State University we Fresno. Do niedawna winiarze uważali, że biały materiał to drożdże, odpowiedzialne za fermentację wina. Teraz wierzą, że takie drożdże są w powietrzu. W każdym razie, ten biały materiał nie jest pozostałością pestycydów. Co nie znaczy, że nie ma pozostałości pestycydów na winogronach, więc należy je umyć tak czy owak przed wrzuceniem do ust.
W książce Caravaggio: A Life Sacred and Profane autorstwa Andrew Grahama-Dixona, znajdujemy w mitologii rzymskiej następujące stwierdzenie dotyczące Bachusa, starożytnego boga wina i odurzenia,
The bloom on the grapes, which dusts them with a layer of whiteness and dulls the reflected light caught in their opalescent skins, is echoed by the dry and whitish lips of the god himself.