Tak, odparowane mleko może być odtworzone do normalnej konsystencji mleka. Prawidłowy stosunek to 1 część odparowanego mleka do 1 części wody (zob. jeden z najczęściej zadawanych pytań producenta ) (np. jeśli przepis wymaga 1 filiżanki mleka, użyj ½ filiżanki odparowanego mleka i ½ filiżanki wody).
Często używałem odparowanego mleka zarówno w przepisach na cząber i słodycze, zarówno rozcieńczone jak i nie. (Rzeczywiście, rozcieńczenie w proporcji nieco mniejszej niż 1:1 może zapewnić bardziej kremową konsystencję bez konieczności stosowania rzeczywistej śmietany. )
Odparowane mleko jest tylko nieznacznie słodsze od zwykłego, choć nie jest podgrzewane przez dłuższy okres czasu. Po pasteryzacji (bardzo krótki proces podgrzewania), mleko jest redukowane poprzez odparowanie próżniowe (poddanie cieczy pod ciśnieniem niższym niż ciśnienie atmosferyczne w celu obniżenia jej temperatury wrzenia), i “w wyniku tego, mleko jest zagęszczane do 30-40% suchej masy … i] ma niewielki lub żaden smak gotowanego mleka” ref ). Zazwyczaj inne smaki lub przyprawy w recepturze są więcej niż wystarczające, aby przytłoczyć różnicę w smaku między rozcieńczonym odparowanym mlekiem a świeżym.
* Zauważ, że nie dotyczy to słodzonego mleka skondensowanego, do którego dodano dodatkowy cukier. Nie oczekuj podobnych rezultatów, jeśli rozcieńczysz słodzone mleko skondensowane.